Юрий Колкер: ПО ГУТЕНБЕРГУ (изданные книги с исправлением замеченных опечпаток)

Юрий Колкер

ПО ГУТЕНБЕРГУ

С ИСПРАВЛЕНИЕМ ЗАМЕЧЕННЫХ ОПЕЧАТОК
Символом ® отмечены книги, изданные в переводе Юрия Колкера или под его редакцией и в его основательной литературной переработке,
символом Ʃ — составленные им или при его участии,
символом © — с его комментариями и (или) статьями

®Ʃ© первый комментированный ХОДАСЕВИЧ, том I, Париж, 1982

®Ʃ© первый комментированный ХОДАСЕВИЧ, том II, Париж, 1983

ПОСЛЕСЛОВИЕ, стихи, Иерусалим, 1985

АНТИВЕНОК, сонеты, Иерусалим, 1987

®Ʃ© ЛЕА (Ленинградский еврейский альманах), вып. 1-4 (пока пусто), Иерусалим, 1988

®© ЛЕА (Ленинградский еврейский альманах), вып. 5-8 (пока пусто), Иерусалим, 1988

® Йосеф Недава: Вечный комиссар, Тель-Авив, 1989

ДАЛЕКА В ЧЕЛОВЕЧЕСТВЕ, стихи, Москва, 1990

® Ф.А.Хайек: Общество свободных, Лондон, 1990

®© Лорд Актон: Очерки становления свободы, Лондон, 1992

® Йохан Хейзинга: Об исторических жизненных идеалах, Лондон, 1992

ЗАВЕТ И ТЯЖБА, стихи, СПб, 1993

® Путеводитель по Лондону, Москва, 1998

ВЕТИЛУЯ, стихи, СПб, 2000

СОСРЕДОТОЧИМСЯ НА НЕСОМНЕННОМ, избранные стихи, СПб, 2006

УСАМА ВЕЛИМИРОВИЧ и другие фельетоны, СПб, 2006

КЛИНОПИСЬ, стихи, СПб, 2006

ИЗ ПЕСНИ ЗЛОГО НЕ ВЫКИНЕШЬ, прошлое с бантиком, СПб, 2008

АЙДЕССКАЯ ПРОХЛАДА, сборник, СПб, 2008

© Лев Троцкий: Терроризм и коммунизм, со статьёй Юрия Колкера ЧТО ОСТАЛОСЬ ОТ ГЕНИЯ (1999), СПб, 2010

В ИУДЕЙСКОЙ ПУСТЫНЕ, или КАК Я БЫЛ АНТИСЕМИТОМ, воспоминания, Денвер, Колорадо, 2011

®© Лорд Актон: Очерки становления свободы, дополненное переиздание, Москва, 2016

Я ПОСЛЕДНИЙ И Я ПЕРВЫЙ, стихи, Лондон, 2018

КЕНТАВРОМАХИЯ, стихи 1970-1973 (готовится)